일본어공부, 단어외우는 꿀팁! 단어를 까먹지 않으려면??

 

 

일본어공부하다보면 수많은 단어도 외워야 하고, 그러면 어쩔 수 없이 단어를

뜻하는 한자도 외워야 하죠.. 영어공부할 때도 그렇지만 단어 외우는 건 늘 적응이

안 되고 지루한 과정인 것 같습니다. 오늘은 제가 일본어공부중에 단어를 외우면서,

단어를 비교적 오래 기억할 수 있게 만드는 방법 2가지를 소개하려고 합니다!

꾸역꾸역 단어를 외우는 방법보다는 자연스럽게 익히게 되는 방법이라고 생각합니다!

 

 

 

 

 

 

1) 단어는 문장으로 외우자!

 

익히 들어온 말일지도 모르겠습니다. 하지만 정말 정말 중요한 포인트입니다.

저도 일본어공부할 때 안 좋은 습관 중 하나가 단어를 그냥 단어와 의미로만 외워

오곤 했는데요. 확실히 단어자체의 뜻만 외워버리면 그 단어가 갖고 있는 뉘앙스도

잘 모르게 되고, 어떻게 다른 표현과 어울리는지도 알 수 없으니, 결론적으로 굉장히

수동적으로 그 단어를 인지하는 수준에 그치는 것 같습니다.

 

 

하지만 일본어문장째로 외우게 되면 단어의 쓰임새 역시 자연스럽게 알게 되어 좋고,

한 문장만 외웠더라도 여러 방면으로 응용할 수 있게 됩니다! 가장 큰 차이점이 바로

내 입에서 그 단어를 뱉을 수 있게 된다는 것! 이라고 생각합니다. 

 

 

<예시>

 

 

 

 

예를 들어 'いい加減' 이라는 단어를 검색해보면 '적당함, 알맞음, 엉터리' 가 뜻으로 나옵니다.

하지만 한국어에도 뜻에 따른 쓰임새가 다양하기 때문에 자칫 어색하게 저 단어를 사용하게

될 지도 모릅니다. ( 사전의미를 그대로 받아들여 직역하듯 쓰면 굉장히 어색할 수 있죠! )

그래서 일본어공부할 때도 역시! 실제 일본어 예문을 통해 외우는 것이 그 단어를 자연스럽게

익힐 수 있는 좋은 방법이라고 할 수 있습니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

이렇게 예문을 검색해보면 '적당함'의 뉘앙스가 대충 파악되실 겁니다! 익히 생각하는

'적당한'의 의미로도 쓰이긴 하지만 상당수의 예문이 조금은 부정적인 뉘앙스로 많이

쓰이고 있다는 것을 알 수 있죠! ( 적당히-> 대충, 재주껏, 되는 대로, 엉터리로, 그만 좀! )

 

 

이렇게 기본적으로 의미를 알아두고, 그 사용법을 담은 예문을 통째로 외워 두면

나중에 예문과 비슷한 상황이 생겼을 때 말할 수 있겠죠! いい加減にしろ！라고ㅎㅎ

더불어 문장을 통째로 외워줌으로써 어떤 상황에 어떻게 쓰이는지에 대해 인지하고

있기에 더더욱 머릿속에 오래 남게 될 것이라고 생각합니다.

 

 

 

 

 

 

 

2) 많이 많이 검색해서 많은 예문을 접하자!

 

 

꾸역꾸역 단어를 말하고, 쓰면서 머릿속에 집어넣기 싫다면! 예문을 자주 봐 주는 것만으로

단어가 머릿속에 들어오게 할 수 있습니다. 다양한 예문을 접하다 보면 자연스럽게 단어의

의미를 파악하게 될 뿐만 아니라 여러가지 예시를 통해 쓰임새도 자연스럽게 접하게 됩니다.

많은 예시를 보면서 단어의 뉘앙스 역시 알아차릴 수 있겠죠~

 

 

다양한 예문을 그럼 어디서 보느냐! 하면 저는 트위터를 추천합니다! 전에도 트위터를

사용해서 일본어공부에 이용하는 방법을 소개했었는데 역시 좋은 것 같습니다...

( 검색기능을 통해 사람들의 글을 볼 수 있는 곳이라면 어디든지 괜찮다고 봅니다. )

 

 

 

 

 

 

이런식으로 실제 일본인들이 해당 일본어단어를 어떻게 사용하고 있는지 바로 알 수 있죠!

스크롤을 내리면서 무수히 많은 글들을 읽다 보면 자연스럽게 그 단어를 습득하게 됩니다.

무작정 단어를 반복적으로 쓰고 말하는 재미없는 암기 과정보다는 직접 검색하면서

여러 예문을 보면서 외우는 게 머리에도 훨씬 오래 남을 거라고 생각합니다. 

 

 

이외에도 다른 방법들도 있겠지만 이번 시간에는 일본어공부를 하면서 실제로 가장

많이 이용해 본 방법에 대해서 설명해 봤습니다! 여러분의 일본어공부에 도움됐으면 좋겠습니다.

그럼 다들 단어 열심히 외우시면서 일본어공부하시길 바랍니다!! 저도 화이팅하겠습니다! 안녕~